Как Яндекс переводит текст в эмоции. Что означает смайлик, отображенный текстовыми символами, коды графических (эмодзи) смайлов

Про YouTube
Содержание
  1. Как Яндекс переводит текст в эмоции
  2. История
  3. Что такое эмодзи?
  4. 22. Смайлик «Улыбайся, сдерживая слезы»
  5. 20. Смайлик с пунктирной линией лица
  6. 11. Смайлик «Перевернутое лицо»
  7. Рукоделие, хобби — значки, эмодзи
  8. 8. Смайлик «Улыбающееся лицо с глазами-сердечками»
  9. Чем может быть полезен Яндекс Переводчик?
  10. Возникающие ошибки и их устранение
  11. Что такого особенного в эмодзи?
  12. 9. Смайлик «Сильно плачущее лицо»
  13. Добавление смайлов в название и описание видео на Ютубе
  14. 15. Смайлик «Ухмыляющееся лицо с глазами-звездами»
  15. В каких ситуациях переводчик смайлов может быть действительно полезен?
  16. Как пользоваться эмодзи переводчиком
  17. Читайте также: Стриминговые игры: список лучших Графические смайлы эмодзи (emoji), их коды и значения
  18. Смайлики котиков
  19. Как вставлять цветные значки в YouTube, Facebook, Одноклассники и др.?
  20. Как выглядели первые эмодзи?
  21. Где можно использовать emoji
  22. 1. Смайлик «Улыбающееся лицо с открытым ртом»
  23. Есть ли похожие сервисы?
  24. Добавление в сервисы (VK, WhatsApp, Facebook, Twitter)
  25. Добавление в операционные системы (iOS, Android, Windows)

Как Яндекс переводит текст в эмоции

Вместо тысячи слов… Тот самый случай, когда маленькая картинка может сказать больше, чем «висячая» фраза. Yandex Emoji Translator существует давно, но мало кто знает о существовании такой функции.

История

Список смайликов эмодзи по категориям.

Под цветной внешней оболочкой эмодзи находится стандартный и подробный код — Unicode. Юникод — это общепринятый стандарт, который используется на компьютерном рынке с 1990-х годов. Эта система отвечает за то, чтобы графическое изображение смайлов отображалось корректно на всех типах мобильных и персональных устройств. Общий стандарт содержит более 1280 уникальных фотографий.

Эмодзи впервые были использованы в Японии в 1999 году, когда был создан полный набор из 176 похожих символов. И база смайликов, и их популярность со временем росли. В 2010 году эмодзи вошли в общепринятую систему кодировки Unicode.

Впоследствии смайлики распространились по всему миру и стали широко использоваться большим количеством пользователей.
Настоящим прорывом в использовании смайликов стало внедрение в 2011 году мессенджера iOS на мобильных устройствах Apple. Современные символы позволяют использовать эмодзи с учетом национальных особенностей народа.

Что такое эмодзи?

Emoji — это графический язык, используемый в электронной почте и на веб-сайтах. Его изобрели японцы в 90-х годах, с развитием смартфонов он получил широкое распространение.

Основное назначение эмодзи — выражение эмоций, демонстрация действий или состояний во время переписки. Друг хорошо пошутил, и вы еле сдерживаете смех? Вместо банального «Ахаха» или очень сухого «Вот это смешная шутка!» отправить ему 3 смайлика от уха до уха. И была показана нужная эмоция, и привлечено внимание.

22. Смайлик «Улыбайся, сдерживая слезы»

Также известен как «Слезы счастья/несчастья».

Подходит, когда вас переполняют сложные эмоции — хорошие или плохие.

Что говорит Emojipedia: «Желтое лицо со слезами на дне двух больших глаз. Его можно использовать для выражения различных эмоций, включая печаль, гнев, смущение, благоговение и благодарность».

20. Смайлик с пунктирной линией лица

Также известен как «Исчезающее лицо».

отлично, когда вы хотите исчезнуть или стать невидимым.

Что говорит Emojipedia: «Приглушенное желтое нейтральное лицо с точечным контуром. Хорошо зарекомендовавшая себя комическая тема, пунктирные линии вокруг персонажей могут изображать кого-то невидимого или скрытого. Это также может означать покорность, изоляцию и депрессию».

11. Смайлик «Перевернутое лицо»

Также известен как «Саркастное лицо», «Неловкое лицо», «Вверх ногами».

отлично подходит для реакции на чье-то заявление, которое заслуживает саркастического ответа.

Что говорит Emojipedia: «Желтое лицо с прямо открытыми глазами и тонкой, закрытой улыбкой. Он передает широкий спектр положительных, счастливых и дружеских чувств. Его тон также может быть снисходительным, пассивно-агрессивным или ироничным, как бы говорящим: «Все в порядке, когда на самом деле это не так»».

Рукоделие, хобби — значки, эмодзи

✂️ ✒️✏️
‍ ‍ ‍
Жесты эмодзи
✍️

Животные и природа

⭐️ ✨☄️☀️⛅️ ☁️ ⛈ ⚡️
❄️☃️⛄️ ☂️☔️

Продукты питания и напитки

☕️

Боевик, Спорт

⛷  ⛸⛹

Путешествия и места

✈️⛵️ ⛴ ⚓️⛽️ ⛲️⛰⛺️ ⛪️ ⛩ Предметы

⌚️ ⌨️

☎️ ⏰ ⌛️ ⏳

⚖️ ⚒ ⛏ ⚙️

⚔️

⚱️ ⚗️

✉️

✂️ ✒️

✏️ ♠ ️ ♣ ️ ♥ ️ ♦ ️

8. Смайлик «Улыбающееся лицо с глазами-сердечками»

Также известен как «Лицо любви».

отлично подходит для выражения любви к людям, выражения любви к вещам (если вообще можно что-то любить), выражения любви к еде.

Что говорит Emojipedia: «Желтое лицо с открытой улыбкой, иногда с зубами и красными сердечками вместо глаз. Он часто сообщает восторженные чувства любви, увлечения и обожания, например, я люблю/влюблен в этого человека».

Чем может быть полезен Яндекс Переводчик?

Переводчик эмодзи Яндекса основан на дистрибутивной семантике. Комбинации слов разбиваются по смыслу, а затем переводятся в забавные картинки. Переводчик со смайликов на русский язык работает по другому принципу — используется статистический машинный перевод отдельных фраз.

Возникающие ошибки и их устранение

ВКонтакте не всегда правильно отображает эмодзи, это связано с техническими проблемами. Если вы все сделали правильно, а на месте нужного изображения вы увидите пресловутый код или какой-то непонятный квадрат, попробуйте обновить страницу в браузере. Если это не сработает, поставьте пробел между смайликами или просто удалите и вставьте их снова.

Ошибки могут возникнуть из-за вашей невнимательности. Дважды проверьте, что вы скопировали весь код полностью. Кроме того, убедитесь, что вы пытаетесь использовать смайлики в разрешенных местах.

Что такого особенного в эмодзи?

Эмодзи — это новый культурный феномен. С их помощью люди, ежедневно использующие разные языки, могут понимать друг друга. Символы улыбающегося, грустного или раздраженного человека универсальны, их не нужно объяснять или объяснять взрослым или детям. Это отличает эмодзи от привычных языков и других способов обмена информацией.

В последние годы смайлики также помогли бороться с дискриминацией по расовому и половому признаку. Изначально под влиянием пользователей социальных сетей и лидеров мнений Unicode разнообразил список изображений людей пиктограммами различных оттенков кожи и формы глаз. В последние годы появились смайлики для гендерно-нейтральных персонажей и людей с ограниченными возможностями. К концу 2019 года дебютируют фотографии однополых пар с разным оттенком кожи, протезами человеческих конечностей, слуховыми аппаратами и предметами быта.

Смайлики меняют то, как мы общаемся, и помогают распространять идею о равных правах для всех людей в разных культурах. И они становятся неотъемлемой частью мировой массовой культуры. Вот почему важно знать, когда и где использовать смайлики.

9. Смайлик «Сильно плачущее лицо»

Также известен как «Плач», «Рыдания», «Река слез».

отлично подходит для описания грустных вещей или вещей, которые настолько забавны, что вы просто плачете, когда смеетесь.

Что говорит Emojipedia: «Желтое лицо с открытым ртом, плач и тяжелые слезы, текущие из закрытых глаз. Он может выражать безутешную грусть, но также и другие сильные чувства, такие как безудержный смех или непреодолимая радость».

Употреблять можно буквально или саркастически, в любом случае суть понятна всем. Это просто».

Добавление смайлов в название и описание видео на Ютубе

Теперь давайте рассмотрим, как вставить смайлики в описание и заголовок добавляемого видео. Это делается следующим образом:

  1. Перейдите в Creator Studio по этой ссылке.
  2. В боковой панели откройте раздел «Менеджер фильмов».
  3. Нажмите кнопку «Редактировать» рядом с видео в описании или заголовке, куда вы хотите вставить смайлик.
  4. На странице редактора прокрутите вниз чуть ниже предварительного просмотра видео и вставьте нужные символы в соответствующие поля ввода.
  5. Нажмите кнопку «Сохранить».

15. Смайлик «Ухмыляющееся лицо с глазами-звездами»

Также известен как Star Eyes, Wow Face».

отлично подходит для встречи со знаменитостью или когда вас что-то удивляет в хорошем смысле.

Что говорит Emojipedia: «Желтое лицо с широко открытой улыбкой, демонстрирующей верхние зубы на большинстве платформ, со звездами вместо глаз, как будто вы видите свою любимую знаменитость. Цвет звезд сильно варьируется от платформы к платформе, но обычно бывает золотым или красным. Он может выразить что-то удивительное, очаровательное, впечатляющее или захватывающее».

В каких ситуациях переводчик смайлов может быть действительно полезен?

  1. Это делает интернет-общение живее и богаче.
  2. Это помогает скоротать время и улучшает настроение. Пробуя разные комбинации слов, можно получить эпический результат! Например, «нож» и «планета» с эмодзи Яндекса переводятся как «азиатская торговля», а «доктор» и «навоз» — почему-то «медицинский персонал». Соединив смайлик с очками, единорогом, вилкой с ножом и семьей, мы получили еще более странную интерпретацию «Плохие единороги едят семью девушки». Попробуйте различные комбинации с переводчиком смайликов и постарайтесь не расхохотаться!
  3. В интернет-маркетинге перевод эмодзи используется для построения доверительных отношений с клиентом. Например, в 2017 году с помощью эскизов было создано более 800 миллионов публикаций от разных компаний. Использование такого приема в тексте — прямой шаг навстречу читателю. С помощью переводчика эмодзи вы сможете оживить свой рекламный материал и упростить его восприятие. При правильном использовании добавленные в текст объявления смайлики положительно сказываются на продвижении товара или услуги.

Как пользоваться эмодзи переводчиком

Веб-версию переводчика эмодзи можно найти по адресу:

Переводчик смайликов (веб-версия)

Также есть переводчик с русского на эмодзи для iOS и Android. Приложение работает как онлайн, так и офлайн. Просто введите текст в поле и выберите нужный язык.

Читайте также: Стриминговые игры: список лучших

Графические смайлы эмодзи (emoji), их коды и значения

Выше мы проанализировали символические смайлики, некоторые из которых при размещении в социальных сетях и других местах приобретают графические очертания, то есть предстают в виде картинок. Но так происходит не везде и не всегда. Почему?

Да, потому что все они представляют собой простые текстовые значки. Чтобы смайлики при вставке выглядели как изображения, нужно использовать специальные коды, включенные в официальную таблицу Unicode. Это сделано для того, чтобы каждый пользователь мог быстро выразить свое эмоциональное состояние.

Конечно, каждый смайлик можно загрузить в виде изображения, созданного в графических редакторах, но с учетом их огромного количества и количества пользователей в сети такое решение не выглядит идеальным, так как негативно скажется на пропускной способности интернета в глобальном смысле. А вот использование читов в данной ситуации самое то.

Именно поэтому многие популярные движки, используемые для форумов и блогов (например, WordPress), имеют возможность вставлять в свой функционал закодированные цветные смайлики. Конечно, это добавляет ясности сообщениям с любым содержанием.

То же самое можно сказать и о различных чатах и ​​сервисах обмена мгновенными сообщениями как для ПК, так и для мобильных устройств (Skype, Telegram, Viber, Whatsapp).

Проще говоря, графические пиктограммы называются эмодзи (или эмодзи, что правильнее с точки зрения японского произношения). Термин «画像文字» (на латыни «эмодзи»), как и каомодзи, представляет собой словосочетание, состоящее из двух слов, переведенных на русский язык, означающих «образ» («э») и «буква», «символ» (модзи).

Я считаю, что японское название небольших картинок, которые появляются в тексте для отображения эмоций, чувств и состояний, является наиболее правильным. Ведь именно в Японии зародились символические образы, не требующие мысленной инверсии для правильного восприятия.

Как я уже отмечал выше, в подавляющем большинстве случаев улыбающийся эмодзи любого кода обязательно интерпретируется на изображении во всех возможных местах, куда вы хотите его вставить, в том числе, например, в социальных сетях ВКонтакте, Фейсбуке, Твиттере и так далее на

Более того, в разных областях смайлика он может отображаться по-разному после вставки одного и того же юникода, соответствующего определенному значению:

2021-07-14_161416.jpg

Еще один важный момент. По умолчанию эмодзи будет выполнен черно-белым или отображаться в виде прямоугольника (все зависит от используемой платформы, на которой он вставлен). Вы можете проверить это, зайдя в любой кодировщик и попробовав вставить HTML-коды, соответствующие разным смайликам, в нужное поле:

2017-08-05_150404.png

Подобные эмодзи в веб-браузере будут выглядеть так. Для получения цвета нужно использовать специальный скрипт, который устанавливается на крупных популярных сайтах. Кстати, в одной из новейших версий WordPress (уже не помню какой) по умолчанию были включены смайлики.

В самых популярных социальных сетях использование соответствующего HTML-кода любым пользователем инициирует появление полноценного смайлика. Кстати, в том же Контакте есть целая коллекция смайликов, рассортированных по категориям. Вы можете скопировать тот или иной эмодзи прямо из таблицы Unicode на этой странице :

2021-07-14_173002.png

Выберите нужное изображение из столбца «Нативное» и скопируйте его в буфер обмена с помощью контекстного меню или сочетания клавиш Ctrl+C. Затем откройте страницу какой-нибудь социальной сети, форума, чата или даже свой e-mail в новом tab и вставьте смайлик в сообщение, которое хотите отправить, используя это же меню или Ctrl+V.

А теперь посмотрите видео, в котором показаны 10 смайликов, истинное значение которых вы, возможно, даже не знаете:

2017-08-05_184516.png

Заголовок: Компьютер и Интернет Буду признателен за использование следующих социальных кнопок: Хотите получать своевременные, актуальные и полезные статьи? Тогда вы можете подписаться на:
* Пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности перед подпиской. Дополнительные статьи по теме:

Смайлики котиков

  • Улыбающийся кот
    Улыбающийся кот
  • Счастливый кот
    Счастливый кот смайлик
  • Кот со слезами радости
    Кошачий смайлик со слезами радости
  • Улыбающееся кошачье лицо с глазами в форме сердца
    Смайлик улыбающегося кота с глазами в форме сердца
  • Кошачья улыбка
    Кошачья улыбка
  • Поцелуй кошки
    Поцелуй кошки
  • Испуганный кот
    Испуганный кот
  • Кот плачет
    Кот плачет
  • Разъяренный кот
    Разъяренный кот

Как вставлять цветные значки в YouTube, Facebook, Одноклассники и др.?

Выберите иконку и нажмите на клавиатуре: копировать: Ctrl и C, вставить куда нужно: Ctrl и V. Сохранить или опубликовать.

ГОТОВЫ

Как выглядели первые эмодзи?

Первые эмодзи, созданные SoftBank, были черно-белыми. Широкого распространения они не получили, но именно эти смайлики Apple взяла за основу при выводе на рынок Японии первого iPhone. На основе 90 небольших изображений мы разработали шрифт эмодзи, который теперь доступен на всех устройствах компании. Вот как выглядел оригинальный (и первый в истории) пакет смайликов.

смайлик SoftBank

Набор смайликов SoftBank (1997)

Смайлики, созданные Шигетакой Куритой в 1999 году, уже были разноцветными. Первый набор содержал 176 символов размером 12×12 пикселей: изображения природных явлений, знаков зодиака, элементов городской инфраструктуры, предметов быта, эмоций человека, чисел и ряда других символов.

смайлик Шигетака Курита

Смайлики Шигетаки Куриты (1999)

Где можно использовать emoji

Раньше эмодзи можно было использовать только на стене ВКонтакте. Но Интернет не стоит на месте. В 2005-2013 годах желтый смайлик был официальной символикой образовательного форума «Селигер». Создателям пришлось расширить диапазон улыбающихся лиц.

Где использовать Где не использовать
в диалогах и беседах; от имени;
в статусе сообщества или на личной странице; во имя;
в сообщении на своей или чужой стене; от имени сообщества;
в комментариях к постам по группам и аудиториям; в названии фильма.
в постах;
в описании фото;
в статьях;
в названиях и содержании примечаний;
в названиях и описаниях товаров;
в теме опроса и вариантах ответа;
в данных вашего личного профиля;
в описании аудитории или группы;
в описании видео;
в названии музыкального произведения, его тексте и имени автора.

1. Смайлик «Улыбающееся лицо с открытым ртом»

Также известен как смайлик «Счастливое лицо».

отлично подходит для поздравлений, хороших новостей, жизнерадостности, саркастичного притворства или просто слов «Привет!».

Что говорит Emojipedia: «Желтое лицо с улыбающимися глазами и широкой открытой улыбкой, показывающей верхние зубы и язык на некоторых платформах. Он часто сообщает счастье и добродушное веселье».

Есть ли похожие сервисы?

По-прежнему очень мало сайтов, которые переводят текст в смайлики и наоборот. Наиболее популярны:

  1. Переводчик смайликов
  2. смайлик
  3. Лингоджам

Однако большинство упомянутых эмодзи-переводчиков не являются русскоязычными. Так что в русскоязычной среде переводчик Яндекс пока остается единственной альтернативой.

Вы часто используете смайлики и смайлики в переписке с друзьями? Напишите в комментариях варианты перевода, которые вам удалось получить с помощью Яндекс.

Добавление в сервисы (VK, WhatsApp, Facebook, Twitter)

Смайлики достигли пика популярности, когда пользователи начали использовать следующие виды виртуального общения:

  • обмен мгновенными сообщениями (Skype, ICQ, Viber, WhatsApp, Hangouts);
  • онлайн-чаты;
  • социальные сети (ВКонтакте, Facebook, Instagram, Twitter).

С помощью этих сервисов вы можете быстро вставить любой символ в сообщение и отправить его собеседнику. Однако не все онлайн-сервисы позволяют быстро просмотреть список доступных смайликов. В таких случаях лучше использовать специальные приложения с виртуальной клавиатурой.

Добавление в операционные системы (iOS, Android, Windows)

Добавление эмодзи в Unicode сделало возможным их использование на мобильных устройствах, работающих на мобильных операционных системах iOS и Windows, а чуть позже и на Android. Gmail поддерживает смайлики с 2009 года. В компьютерных версиях операционных систем Apple такие символы появились с версии 10.7.

Смайлики доступны пользователям мобильной платформы Android с 2013 года. Однако на смартфонах и планшетах графика отображается по-разному. Все зависит как от версии операционной системы, так и от модели мобильного устройства. Различия в отображении смайликов могут привести к ситуациям, в которых пользователи не понимают друг друга.

Оцените статью
Блог о Youtube
Adblock
detector