Сюжет фильма «Побег из Шоушенка», смысл, объяснение концовки, похожие фильмы

Фильм и книга

«Побег из Шоушенка» снят по роману Стивена Кинга. По словам писателя, это произведение стало кульминацией всех его впечатлений от всевозможных тюремных драм, которые он смотрел в детстве.

Тим Роббинс в роли Энди Дюфресна и Морган Фриман в роли Эллис Бойд. Кадр из фильма.

Однажды к писателю в супермаркете подошла женщина и сказала, что явно уважает его творчество, но гораздо больше любит других писателей, таких как «Побег из Шоушенка». Король Ужасов так и не смог доказать старушке, что она была автором любимой книги.

Сюжет пришелся по вкусу и давнему другу Стивена, режиссеру Фрэнку Дарабонту, который когда-то удачно снял свой рассказ «Женщина в ветке». Кинг продал права на книгу за 1 доллар и отказался от гонорара — по его словам, ему этого было достаточно, чтобы его история легла в основу фильма, который станет классикой.

Дальнейшая судьба

Попадание в этот список означало серьезные проблемы даже для самого смелого преступника.

Во-первых, за информацию о человеке, к которому относится этот список, контора гарантирует вознаграждение в размере не менее 100 000 долларов.

Во-вторых, эти письма регулярно вывешивают в публичных местах и ​​показывают в СМИ для привлечения внимания, поэтому беглец постоянно боится разоблачения.

В-третьих, все усилия правоохранительных органов сосредоточены на этой десятке преступлений, каждый полицейский и агент ФБР знает людей из списка в лицо. Во многих случаях даже сам факт включения преступников в этот список заставлял их немедленно сдаться.

Подавляющее большинство фигурантов этих списков в итоге подвергались арестам с интервалом от нескольких месяцев до нескольких лет. Годвин был в списке ровно 20 лет. Только два человека за всю историю существования этого списка смогли превзойти этот результат.

В 1996 году Годвин попал в список, а в 2016 году было объявлено, что беглец будет исключен из него. Он все еще в розыске, но ФБР не уверено, что присутствие в списке поможет его найти. За эти годы много раз публиковались портреты беглеца с возможным изменением внешности, но безрезультатно.

После второго побега Годвин бесследно исчез. По данным ФБР, беглец до сих пор жив и в настоящее время скрывается под вымышленным именем в одном из государств Центральной Америки или Латинской Америки.

Грязь в фильме сладкая

Роль нечистот в трубе, по которой сбегает Энди Дюфрен, «играла» смесь шоколадного сиропа и опилок с водой. Вы можете наблюдать за этими трубками во время исследования — некоторые говорят, что они до сих пор пахнут какао.

Сюжет

Краткое описание содержания видео. Молодой человек по имени Энди Дюфрен обвиняется в убийстве жены и ее любовника. Однако Энди не признает себя виновным. К сожалению, он совершенно не помнит, что делал в ночь убийства, потому что был пьян до смерти.

Незадолго до этого Дюфрен уличил жену в неверности, но отклонил ее прошение о разводе. Той ночью от него ушла жена, а Энди пошел в бар и напился. Глубоко обиженный, он отправился в дом своего обидчика, желая отомстить, но не причинил вреда своим возлюбленным. Утром их нашли мертвыми и все улики косвенно указывали на вину Дюфрена. Суд приговорил Энди к двум пожизненным заключениям.

Герой отправляется в Шоушенк, одну из самых страшных тюрем Новой Англии. Энди становится работником тюремной прачечной. Все еще очень сбитый с толку и напуганный, он пытается вести себя тихо и никому не противостоять.

Вскоре он знакомится с другой сокамерницей, Элис Бойд Рединг по прозвищу Рыжая. Ридинг, как он сам говорит, всю жизнь провел в тюрьме и по завещанию можно получить все что угодно. Энди просит у него небольшой молоток, что он и делает.

Клэнси Браун исполнил роль капитана Байрона. Кадр из фильма.

Спустя несколько месяцев Дюфрен случайно узнает, что начальник службы безопасности Байрон Хедли унаследовал внушительную сумму денег. Хедли очень недоволен тем, что большую часть денег придется платить государству в качестве налогов.

Энди, который был банкиром, рассказывает Хедли об уязвимостях и предлагает свои услуги. Взамен он просит пива для заключенных, с которыми работал. Так ему удалось завоевать любовь товарищей по несчастью и видимость уважения к «могучему”.

Постепенно спокойного и уравновешенного заключенного замечает начальник тюрьмы Сэмюэл Нортон и предлагает ему работу в библиотеке. Там Энди занимается почти тем же, что и до трагедии — консультируется с персоналом тюрьмы и открывает счета.

Несколько лет спустя Нортон сообщает о созданной им программе, в соответствии с которой заключенные Шоушенка должны были использоваться вместо частных бригад на государственных стройках.

Все заработанные деньги нужно было бы направлять по определенному адресу: официально — на улучшение тюрьмы, а неофициально — в карман «богобоязненного» Нортона. Начальник тюрьмы обращается за помощью к Энди, который создает целую сеть по отмыванию денег. Так проходят 20 лет.

Кадр из фильма.

Вскоре прибывают новые заключенные, и один из них рассказывает, как во время одного из своих приговоров он встретил психопата, который застрелил пару в их доме… Так Энди узнает, кто убил его жену.

Энди, убежденный, что заслужил уважение и авторитет «сильных мира сего», подходит к Нортону и просит его пересмотреть дело. Но Сэмюэл Нортон хочет такого умного парня, как Энди Дюфресн, и отвергает его. Энди теряет самообладание и попадает в карцер. Чуть позже он встречает Рэда и рассказывает ему о месте своей мечты — Сиуатанехо. Он просит своего друга покинуть тюрьму и отправиться в особое место. Там, под особым камнем, она найдет для него послание.

На следующее утро Энди не явился на построение. Его не было в камере. Под плакатом Риты Хейворт, висящим на стене, надзиратель обнаруживает огромную дыру, проделанную Энди. За долгие годы заточения он выдолбил его каменным молотком, который достал для него Рыжий…

Название «Побег из Шоушенка» — неверное

Ошибка вылезла из-за русских локаторов. Слово «искупление» имеет несколько значений: искупление, спасение и освобождение. В оригинале было первое, а в России выбрали второе. Из-за изменения смысла названия искажается и смысл самого фильма. Основная идея фильма – искупление.

Однако в других странах они облажались еще больше. Так, в Венгрии фильм вышел под названием «Узник надежды», в Норвегии — «Дождь свободы», в Мексике — «Сны о побеге», в Румынии — «Тюрьма ангелов». А на Тайване лента называлась… «1995: Фэнтези».

Слава

Кадр из фильма «Сказаны на Шоушенк» / Кинопоиск

Второй побег Годвина поначалу не вызвал особого резонанса, но спустя три года он неожиданно стал звездой. «Побег из Шоушенка» вышел в 1994 году. Он не имел больших кассовых сборов, но приобрел культовый статус и бешеную популярность после выхода на VHS.

Многие детали сюжета этой картины удивительно точно совпадали с историей Годвина, на что обратили внимание журналисты. После того, как эти сходства были обнаружены и освещены в СМИ, на беглеца обрушилась неожиданная слава.

И Годвин, и главный герой «Побега из Шоушенка» Дюфрен были приговорены к пожизненному заключению за убийство. Оба ранее не были преступниками и утверждали, что не совершали этого преступления. Они оба сбежали из тюрьмы одним и тем же путем — через канализационную трубу. В конце концов, они оба благополучно добрались до Мексики и укрылись там.

Были и отличия. Дюфрен готовился к побегу девятнадцать лет, а Годвин завершил его за шесть месяцев. Годвину помогала его жена и бывший сокамерник, а Дюфрен сражался один. Наконец, к убийству действительно причастен Годвин (по крайней мере, он присутствовал), тогда как Дюфрен, по сюжету, явно невиновен.

Однако, несмотря на расхождение, сходства было так много, что многие ошибочно полагали, что Годвин стал прототипом героя и источником вдохновения для авторов фильма. Его даже стали называть настоящим Энди Дюфреном. Однако на самом деле его история не имела ничего общего с фильмом. Это был тот случай, когда жизнь копировала искусство, а не наоборот.

Кадр из фильма «Сказаны на Шоушенк» / Кинопоиск

«Побег из Шоушенка» был основан на рассказе Стивена Кинга «Рита Хейворт и спасение из Шоушенка», который был опубликован в 1982 году, когда Годвин все еще находился под следствием по первому делу. Произведение было хорошо известно в кругах поклонников писателя, но широкую известность эта история получила только после премьеры фильма, вышедшего на экраны после побега Годвина. По этой причине некоторые рассматривали историю Кинга как адаптацию побега Годвина.

Тем не менее Годвин по-прежнему считался истинным воплощением народного художественного героя, хотя и более жестоким. О нем начали снимать документальные фильмы и писать статьи. Сам же беглец, внезапно свалившийся на него, был явно совсем не рад. Из-за популярности Годвина ФБР решило внести его в список десяти самых разыскиваемых беглецов.

Фильм заметили только после «Оскара»

Несмотря на то, что фильм не получил заветного «Оскара», успеху фильма способствовали семь почетных номинаций. После церемонии в 1995 году картина снова попала в кинотеатры, что как-то помогло окупить производственный бюджет.

Но основную популярность лента получила благодаря телешоу, организованному кабельным телевидением ТНТ. Она купила права у кинокомпании и начала показы в 1997 году. Позже к этому добавились прокат видео и продажа VHS (видеокассет), а затем DVD.

10. Травма Моргана Фримена

Есть много историй, когда актеры получали травмы во время съемок, но эта — одна из самых необычных. Морган Фриман получил травму на съемках «Искупления в Шоушенке» не из-за опасного трюка, а из-за того, что слишком много кинул бейсбольный мяч. Это произошло во время съемок сцены, где Энди подходит к Рэду во дворе тюрьмы.

Съемки этого эпизода заняли целых девять изнурительных часов, и Фримен постоянно бросал бейсбольный мяч во время каждого кадра. Актер не жаловался, но на следующий день пришел с перевязанной рукой.

Читайте также: «Форрест Гамп»: 10 скрытых деталей, которые вы упустили

В целом актерам было сложно сниматься в «Побеге из Шоушенка». Дарабонт старался сделать как можно больше кадров, чтобы убедиться, что все снято идеально. Довольно часто Фриман отказывал Дарабонту: «Быть ​​актером не так уж и сложно. Но делать что-то снова и снова без видимой причины просто утомительно», — сказал он в одном из интервью.

13. Второе пришествие фильма «Побег из Шоушенка»

Сейчас невероятно трудно поверить, что премьера «Искупления в Шоушенке» была таким провалом. В самом начале проката фильм смог собрать в общей сложности около 16 миллионов долларов. Если бы учитывалась инфляция, сегодня это было бы 27 миллионов. Тем не менее, это на 9 миллионов меньше, чем стоимость производства фильма! Но на этом история не заканчивается…

Несмотря на то, что «Побег из Шоушенка» не получил кинонаград, шумиха вокруг фильма позволила ему стартовать во второй раз. Бум видеопроката только начался, и «Побег из Шоушенка» стал самым популярным фильмом 1995 года.

Морган Фриман обвинил название фильма в плохом начале. Он сказал: «Никто даже не может сказать «Искупление Шоушенка». И что бы он ни продавал, это слово.»

2. Важное решение Фрэнка Дарабонта

После того, как Фрэнк Дарабонт завершил сценарий предстоящего фильма, он отвел его в Castle Rock Entertainment, чтобы попросить помочь в его создании. Интересно, что название студии тоже напрямую отсылает к творчеству Стивена Кинга. Многие из его романов и рассказов описывают события, происходящие в вымышленном городе Касл-Рок).

Когда соучредитель Castle Rock Роб Райнер прочитал сценарий, он сразу же захотел сам снять фильм. Райнер предложил Дарабонту 2,4 миллиона долларов (по некоторым данным, 3 миллиона долларов) за права на сценарий. Он также намеревался предложить главную роль Тому Крузу.

Предложение польстило Дарабонту, но он отказался. Позже он сказал: «Вы можете отказаться от своих мечтаний в обмен на деньги, но знаете, в конце пути вы обнаружите, что не сделали в своей жизни ничего из того, что хотели.»

Объяснение концовки

Ближе к финалу Энди удаётся освободиться под вымышленным именем, начать новую жизнь и снять со своих счетов все деньги Нортона. Ему также удается собрать компрометирующую информацию обо всем руководстве Шоушенка и отправить ее в крупное печатное издание. Полиция арестовывает Хэдли, но Нортон уклоняется от ответственности, стреляя себе в голову в собственном офисе.

Кадр из фильма.

Вскоре Рэда условно-досрочно освобождают из тюрьмы, и он отправляется туда же, куда ему сказал Энди. Под правым камнем он находит ящик с деньгами и письмо от Дюфрена с приглашением в Сиуатанехо. Наконец друзья встречаются в океане.

Значение завершения «Побега из Шоушенка» заключается в том, что все страдания в конце концов закончатся. Некоторые дают концовке религиозное объяснение: Сиуатанехо, по словам Энди, — это «место без воспоминаний» — своего рода рай. Смысл таков: пройдя все испытания, герои стали полностью свободными — и от грехов, и от прошлого.

Но есть и альтернативная концовка. В сценарии есть сцена, которая не вошла в окончательную разработку. В нем лишь предполагается встреча друзей, а Рэд после освобождения из тюрьмы еще помнит прошлое. В конце фильма он не чувствует себя раскрепощенным — его внешнее замыкание стало внутренним.

Кевин Костнер до сих пор кусает локти, что отказался от роли Энди Дюфрейна

Кевину Костнеру очень понравился сценарий, и он захотел сыграть Энди. Но снимать одновременно в «Водном мире» ему было нельзя. Позже актер признался, что отказ от роли был его самой большой ошибкой в ​​карьере.

Смысл фильма

Фильм «Искупление из Шоушенка» не только о физическом освобождении и торжестве справедливости. В картине Фрэнка Дарабонта есть скрытый смысл. Речь идет о том, чтобы принести свет в темное место, наказать зло и искупить Элис Бойд Реддинг.

До того, как Энди попал в тюрьму, Шоушенк был местом, полным рутины. Ничего не изменилось и никто не изменился. Заключенные жили по одному сценарию и со временем каждый из них терял свою индивидуальность. Цикл, сложившийся в этих стенах, сделал заключенных зависимыми от них.

Одна из главных идей на протяжении всего фильма — время и его неумолимый ход. По ту сторону экрана месяцы и годы проходят без зрителей. Смысл этого в том, что время ничего не значит, если человек ничего не добился.

Тюремные власти пытаются заставить заключенных перестать быть людьми: они должны забыть все, что знали раньше, и выучить новый свод правил. Речь идет об институционализации.

Начальник тюрьмы ведет крайне лицемерный образ жизни. Когда никто не видит, он нарушает собственные правила. Он цитирует из Библии только то, что ему выгодно.

Заключенные доходят до абсурда — они отчаянно ищут смысл жизни, но не могут его найти. Оказавшись за воротами тюрьмы, они не могут жить нормальной жизнью — на свободе.

Кадр из фильма.

Приехав в Шоушенк, Энди совершает коренное изменение — превращает тюрьму в место самосовершенствования. Он приносит столько пользы, сколько может, и все это коренится в сути фильма.

Это звучит так: неважно, насколько плоха ваша жизнь, в какой ловушке вы находитесь, или как плохо вы себя чувствуете, выход есть: работая, каждый может сделать свою жизнь лучше.

Главное делать что-то позитивное. Энди умел улучшать жизнь заключенных — и находил красоту там, где ее быть не могло. Энди помогает Нортону только потому, что он в мире зла.

Понимает, что для того, чтобы добиться чего-то хорошего, нужно делать плохие вещи. Он готов нарушать правила и совершать плохие поступки, чтобы улучшить жизнь людей, с которыми его связала судьба. В конце концов, все его злые дела привели к свержению зла.

Если Энди обретет свободу, нарушив правила, Рэд добьется того же, подчиняясь им. Кстати, его история была рассказана в «Осуждении Шоушенка». Красные звезды в роли рассказчика — он же главный герой фильма. Энди был катализатором истинного искупления.

Фильм рассказывает историю искупления Рэда и людей с похожей судьбой. Все в Шоушенке институционализированы — вынуждены мириться с тюремными стенами и считают себя «тюремщиками”.

Рыжий, прекрасно понимая, что ему не удастся пообщаться, не видел смысла драться. Он поладил с Шоушенком и потерял собственное значение. Энди стал для него проводником личной свободы.

Боб Гантон в роли рейнджера Нортона. Кадр из фильма.

Ред должен был перестать быть таким, как все. Он смог это сделать. Он обрел сначала внутреннюю свободу, и только потом внешнюю свободу.

Шоушенк производил только полностью институционализированных — обезличенных людей, которые только и ждали смерти. Но с Рэдом дела обстояли не очень хорошо. Благодаря влиянию Энди он пришел к искуплению.

Однажды Рэд сказал Энди, что ему следует оставить всякую надежду: он в аду, и это навсегда. Но заключительные слова фильма таковы: «Я надеюсь, что смогу пересечь черту”.

Надежда — единственная, кто не выпал из ящика Пандоры…

Арест и окончательное исчезновение

В начале 1989 года некий Стюарт Каррера был арестован в Мексике по подозрению в попытке контрабанды кокаина. Его отпечатки пальцев совпали с отпечатками Годвина в базе данных. Выяснилось, что одному из самых разыскиваемых преступников Калифорнии удалось благополучно получить фальшивое удостоверение личности, пересечь границу с Мексикой и встретиться с одним из местных наркокартелей.

Годвин был приговорен к семи годам тюремного заключения и отправлен в тюрьму Гвадалахары. В то же время начались переговоры о его экстрадиции. Пока стороны завершали юридические формальности, Годвин совершил новое преступление. В бою он убил товарища по заключению — члена другого мексиканского картеля. Теперь он не мог выйти на свободу, пока не будет осужден за новое преступление.

Но этого не произошло. В самом конце сентября 1991 года Годвин снова сбежал из тюрьмы. Подробности его второго побега неизвестны. Чиновники ФБР заявили, что мексиканская сторона не поделилась с ними подробностями побега. Но по данным ФБР, Годвину помогли члены одного из картелей в награду за убийство члена конкурирующего картеля в тюрьме.

Читайте также: Как создать архив (RAR, ZIP) и отправить по почте в Windows

12. Провал на старте проката фильма «Побег из Шоушенка»

В Голливуде существовала традиция: во время премьеры фильма на больших экранах режиссер и продюсер отправлялись в кинотеатр, чтобы оценить реакцию зрителей. Фрэнк Дарабонт и Лиз Глотцер, продюсеры «Побега из Шоушенка», пытались сделать то же самое. И ждали только страшного разочарования, настоящего кошмара для режиссера. Фрэнк и Лиз пошли в Cinerama Dome, потому что это был «самый крутой фильм», но они были единственными людьми из 900 мест…

Вместе с Дарабонтом они окружили на улице двух несчастных девушек и умоляли их пойти в кино и посмотреть фильм. Они пообещали, что если им не понравится, Castle Rock вернет им деньги за билеты. К сожалению, начало фильма было фальстартом, и потребовалось время, чтобы выйти из него. Глотцер обвинил LA Times в том, что он напугал зрителей своей статьей.

4. Сцена на крыше тюрьмы Шоушенк

Одним из самых ярких моментов первой мрачной части фильма является сцена, где Энди Дюфресн устраивает пиво для парней, которые работают с ним на крыше. Сцена начинается с того, что заключенные работают на палящем солнце и бросают крышу тюрьмы. Энди подслушивает разговор охранников и предлагает капитану помочь с его проблемами с налогами в обмен на пиво для его команды. Сцена очень трогательная, но снимать ее было непросто.

Актер Морган Фриман вспоминает: «Знаете, мы фактически покрыли крышу смолой. Как известно, смола не может долго оставаться горячей и липкой. Он имеет свойство охлаждаться и затвердевать. Так что мы действительно там работали.»

Хитрость заключалась в том, чтобы хорошо сопоставить отснятый материал с заранее записанным голосом рассказчика, голосом Фримена. После множества неудачных съемок Дарабонт увидел слезы в глазах одного из членов съемочной группы и понял, что все кончено, все кончено. В конце дня Фриман сказал, что всякий раз, когда появляется возможность, «сесть и выпить это пиво было бы действительно отличной идеей». Так что наслаждаться холодным пивом в кадре оказалось естественным, ведь это было настоящим удовольствием после тяжелого и жаркого дня.

Что в имени

Есть и ответ на вопрос, куда ушла Рита Хейворт из названия фильма. Беда была в том, что, когда Дарабонт начал снимать «Риту Хейворт и побег из Шоушенка», глупые люди (их в Голливуде полно) прославили на весь Лос-Анджелес, что снимается биография актрисы Риты Хейворт. На режиссера завалили заявки на роль Риты от известных актрис и моделей, а название картины сократили, чтобы не обидеть, до «Побег из Шоушенка».

Роб Райнер

Главную роль в фильме мог сыграть Том Хэнкс

Он снялся только потому, что уже снимал «Форест Гамп» (1994).

Вступительная сцена фильма снималась девять часов

Все это время Морган Фриман без нареканий бросал мяч (по сюжету играл в бейсбол). На следующий день актер вернулся с перевязанной рукой.

7. Крошечные, но важные детали «Побега из Шоушенка»

Не только съемочная группа вносит свой вклад в создание кинотеатра. Огромная команда реквизиторов отлично поработала на съемках «Побега из Шоушенка». Деталей много, иногда совершенно незаметных, но мы сразу замечаем их отсутствие. Эти детали создают целостность картины.

Создатель реквизита «Побега из Шоушенка» Том Шоу добавил в повествование фильма одну очень интересную деталь. Молоток, которым Энди пробивает дыру в стене, тайно проносят к нему и хранят в Библии. Когда надзиратель обнаруживает, что Энди пропал, он открывает Библию и видит, что она была вырезана на том месте, где был спрятан молоток.

На экране на несколько секунд появляется открытая Библия и хорошо видно, как вырезаны страницы для тайного хранения инструмента. Но и полная страница с заголовком: Exodus (Исход) тоже видна).

Это просто фантастическая деталь в своей микроскопической природе. Инструмент побега спрятан в самом начале главы побега — он показывает, насколько тщательно проработана каждая деталь и насколько тщательно поработала реквизиторская команда.

«Побег из Шоушенка» снимали в настоящей тюрьме

Основным местом действия было исправительное учреждение в Мэнсфилде, штат Огайо. Правда, на момент съемок он уже не работал и находился в таком ужасном состоянии, что настоящие интерьеры пришлось заменить декорациями. Это оказалось дешевле, чем ремонт здания.

Актерское видение

Актер Тим Роббинс лаконично охарактеризовал фильм как «уникальную историю асексуальной любви между двумя мужчинами». Следует отметить, что в любви мог быть замешан и другой актер: Том Хэнкс снялся бы в «Шоушенке», если бы не его занятость в «Форресте Гампе».

Но затем Хэнкс и Дарабонт сняли еще один тюремный фильм по мотивам Стивена Кинга — «Зеленая миля». Опять же с кучей номинаций на Оскар, но ни одной награды в итоге.

15. В фильме «Побег из Шоушенка» был еще один Фримен

Фильм «Застрявшие в Шоушенке» вышел задолго до появления компьютерной графики, с помощью которой так легко омолодить лицо персонажа на двадцать лет. Визажисты пытались найти самые оптимальные решения, когда нужно было изменить возраст фигуры. В фильме «Побег из Шоушенка» есть фотография Рэда в молодости, сделанная во время его ареста много лет назад. А на этом фото не кто иной, как сын актера Моргана Фримена.

Этот забавный факт хорошо известен. Но есть еще одна не менее интересная деталь. Сын Моргана Фримена играет второстепенную эпизодическую роль в фильме «Осуждение Шоушенка». Вначале Энди садится на автобус в тюрьму Шоушенк с другими заключенными. Они выходят из автобуса и идут строем, а шумные заключенные прячутся за забором. Эти кадры тревожат и задают тон и настроение зрителям.

Один из заключенных кричит: «У нас есть свежая рыба!» и показывает жестом, как он наматывает катушку на невидимую удочку. Эта копия досталась Альфонсо Фриману, сыну Моргана Фримена. Он также играет своего отца в молодости в The Bucket List).

5. Фильм «Побег из Шоушенка» должен был закончиться иначе

«Побег из Шоушенка» заканчивается на хорошей ноте. Ред и Энди встречаются на пляже на свободе. Но когда Дарабонт писал сценарий к фильму, он очень точно следовал оригинальной истории Стивена Кинга. Теоретически все заканчивается, когда Рэд садится в автобус в надежде найти Энди Дюфресна где-то в Мексике, но никаких признаков их встречи за пределами тюрьмы.

Продюсер Castle Rock Лиз Глотцер настояла на добавлении последней сцены, которую мы все очень хорошо знаем.

Дарабонт думал, что это «коммерческая сентиментальная версия», но Глотцер хотел, чтобы зрители наслаждались финалом истории. Первый набросок сценария был очень объемным, и некоторые сцены пришлось вырезать. Но даже после того, как фильм пришлось резко сократить, Глотцер хотел, чтобы у него был счастливый конец.

Ворон из фильма халтурил на съемках

В этой истории у тюремного библиотекаря Брукса есть ворон, который «устраивает» посетителей. Но на съемочной площадке птица наотрез отказывалась каркать при подсказке. В результате актеру Тиму Роббинсу пришлось долго изучать повадки пернатого — точно вычислять крик вороны и вовремя обращаться к нему.

Из Фолсома не сбежать

Первоначально Годвин отбывал наказание в тюрьме DVI. Там он женился и рассчитывал на помощь жены в побеге. Она должна была ждать его в машине возле тюрьмы. Но первый блин вышел комом — побег не удался. В качестве наказания его перевели в тюрьму Фолсом, имевшую дурную репутацию в уголовных кругах еще с XIX века. Побег из этой тюрьмы строгого режима считался почти невозможным. В Фолсом отправляли самых опасных преступников, а еще они отличались склонностью к бегству. За более чем сто лет существования этой тюрьмы известны лишь единичные случаи удачных побегов.

Это не смутило Годвина, который был полон решимости бежать из любой тюрьмы. Его сокамерником в ДВИ оказался заключенный-ветеран Карлич. Годвин, умевший завоевывать людей и очаровывать их, убедил Карлича, что он невинная жертва обстоятельств и злобно оклеветан сообщником. Карлича должны были освободить через несколько месяцев, но он был настолько очарован Годвином, что согласился помочь ему сбежать после освобождения. После того, как Годвина перевели в Фолсом, Карлич регулярно его навещал.

Съемочную команду штрафовали на съемках

Фильм был снят в очень короткие сроки. Поэтому любой, кто опоздал утром, должен был быть оштрафован. Но Тим Роббинс и Уильям Сэдлер однажды простили задержку.

Окрестности тюрьмы, где снимали фильм стали музеем

Сегодня руины тюрьмы и ее окрестности превратились в музей, куда водят туристов. А предприимчивые жители зарабатывают на этом деньги. Так в местной пиццерии Two Cousins’ подают Redeeming Pie. А в других заведениях неподалеку подают красное вино и кольцеобразный пирог Бундт, приготовленный в гофрированной сковороде, как в фильме.

И только памятный дуб из конца фильма совсем другой. 29 июля 2011 года в него ударила молния. Тогда дерево выжило. Но 23 июля 2016 года его придавила стихия: сильный ветер повалил дуб.

Стивен Кинг не смог помочь режиссеру с фильмом

Когда режиссер Фрэнк Дарабонт обратился со своими идеями к Стивену Кингу, тот согласился продать права, но тот отмахнулся: писатель с трудом представлял, как превратить историю в фильм.

Тем не менее, Дарабонт разбавил сценарий своими идеями. Добавлен голос за кадром, который руководил повествованием, а также идея мести. Кроме того, он объединил персонажей из рассказа в одного (так выпал директор тюрьмы Нортон) и придумал альтернативную концовку.

Фрэнку потребовалось всего 8 недель, чтобы завершить сценарий.

8. Дарабонт вдохновлялся фильмом «Славные парни» Мартина Скорсезе

Режиссер Фрэнк Дарабонт был вдохновлен фильмом Мартина Скорсезе «Славные парни» 1990 года в своей работе над «Загрязнением в Шоушенке». В оригинале «Побег из Шоушенка» было много диалогов, и Стивен Кинг был обеспокоен тем, что его история «слишком длинна» для экранизации. Мартин Скорсезе использовал не только диалоги в «Славных парнях», но и закадровый голос, чтобы передать течение времени в фильме.

История гласит, что Дарабонт смотрел «Славных парней» по воскресеньям, пока работал над своим фильмом. Однажды он сказал, что Славные парни были его «талисманом».

Золотое правило кинематографа: показывай, а не рассказывай, возмутил Дарабонт таким разговорным сценарием. Как начинающему режиссеру, ему пришлось столкнуться с изнурительным процессом компромиссов во время съемок «Побега из Шоушенка». Но когда он начинал чувствовать себя «сломанным и подавленным», «Славные парни» неизменно приходили на помощь.

6. Некоторым актерам фильма «Побег из Шоушенка» не понадобились советы по их ролям

Многие актеры предпочитают использовать в своей работе разные актерские приемы и глубоко продумывать свои будущие роли. И может показаться, что если вы собираетесь играть тюремным надзирателем, то опыт настоящих тюремщиков вам точно пригодится. Многие тюремные чиновники звонили актеру Клэнси Брауну за советом по поводу его роли капитана Хэдли, но он отказался слушать.

Актер Клэнси Браун незабываем в роли тюремного надзирателя-садиста капитана Байрона Хедли. Актер отказался консультировать настоящих тюремщиков по поводу своей роли. Он не хотел, чтобы его игра в фильме искажала реальных людей, которые хотели помочь: «Никто на самом деле не хочет, чтобы я говорил, что основываю свою игру на опыте конкретного человека.»

Тим Роббинс провел небольшое исследование перед тем, как сыграть Энди Дюфресна, проведя день в одиночной камере.

Поначалу «Побег из Шоушенка» считался провальным

При бюджете в 10 миллионов долларов фильм собрал всего 25 миллионов долларов, но это естественно для многих шедевров. Кроме того, в 1994 году зрителей больше привлекали боевики и красочные картины. Параллельно с «Шоушенком» выходили «Форест Гамп» и «Криминальное чтиво». О чем говорить.

Побег из Фолсома

5 июня 1987 года крупные СМИ США сообщили о дерзком побеге из Фолсома. Глен Годвин сбежал из одной из самых суровых тюрем страны через канализационную трубу. Следствие почти полностью восстановило ход событий. За несколько дней до побега ему удалось раздобыть ножовку.

Как именно это произошло, не установлено. Затем, воспользовавшись моментом, Годвин перерезал прутья, добрался до канализационной трубы и, пробив в ней дыру, забрался туда. Он прополз по фекальным массам около 300 метров, перерезав по пути еще два бруска. Последний, перекрывавший выход из трубы в реку и являвшийся самым массивным, был распилен прибежавшим со стороны сообщником. Он уехал в Годвин на надувном плоту в новой чистой одежде. На другом берегу уже поджидал машину беглец.

Все было сделано за считанные минуты. Исчезновение Годвина было обнаружено примерно через полтора часа после того, как его видели в последний раз. А через три часа рейнджерам удалось отследить беглую тропу и найти грязную одежду и брошенный плот. Но этого времени оказалось достаточно, чтобы Годвин бесследно исчез.

Несмотря на усилия сотрудников правоохранительных органов и шумную кампанию по привлечению внимания СМИ к беглецу, никаких следов Годвина и его жены обнаружить не удалось. Но через несколько месяцев Карлича осудили за помощь беглецу.

9. Небольшая проблема с червяком

В сцене из фильма «Осуждение в Шоушенке» Энди находит жука в своей еде. Брукс спрашивает его: «Ты собираешься это есть?» Энди немного беспокоит, что старик хочет съесть червяка, но Брукс кормит им своего птенца. Когда Служба защиты животных проверила план, чтобы убедиться, что никакие животные в фильме не находятся в опасности, съемочная группа очень беспокоилась о цыпленке в кармане Брукса. Никто не ожидал, что червь станет проблемой.

Инспектор животных решил, что по какой-то одной только ему известной причине было бы слишком жестоко кормить детеныша живым червяком. Так что съемки прекратились, и все ждали вокруг ведра, полного извивающихся червей, пока один из них не умрет. И только после этого стало возможным передать червя птенцу и сказать, что ни одно животное не пострадало. Это была одна из самых странных причин задержки съемок.

14. Ворон Джейк и Энди Дюфрейн

Есть кое-что еще о вороне в тюрьме Шоушенк. Энди сталкивается с вороном, когда приходит в библиотеку в поисках Брукса. Ворон по имени Джейк, которого вырастил старый мошенник Брукса, сидит прямо у двери в раме, и Энди спрашивает его: «Где Брукс?» У Тима Роббинса было много проблем с крылатым актером, потому что ворон не был обучен каркать по команде.

Конечно, Тим Роббинс каким-то образом предвидел поведение птицы и смог поиграть с ней. Это один из многих моментов в фильме, который очень впечатлил режиссер Фрэнк Дарабонт.

Если вы вернетесь к этой сцене и внимательно посмотрите на Роббинса, вы увидите, что актер следует за вороном, чтобы вовремя произнести свою реплику.

11. Тим Роббинс и канализационная труба

Один из блестящих моментов в фильме — это когда Рэд говорит, что надежды Энди на свободу «замерзли». В результате Энди сбегает в канализацию.

Эта сцена была действительно очень опасной. Настолько опасно, что был вызван местный химик, чтобы исследовать воду в трубе. По словам художника-постановщика Терренса Марша, химик сказал, что это «абсолютно убийственно».

Тим Роббинс не слишком обрадовался, узнав, что ему придется ползти по такой опасной канализационной трубе. Но сцена все равно была снята, за что Роббинсу пришлось пообещать горячий душ сразу после съемок.

Правда, какое-то время они использовали другую трубку, наполненную чем-то гораздо более приятным: шоколадным сиропом, смешанным с опилками. Говорят, трубка до сих пор пахнет шоколадом, которым имитировали канализацию.

Сделай сам

Дарабонт также почувствовал давление своего коллеги, популярнейшего режиссера Роба Райнера, который, прочитав сценарий, захотел сам снять фильм и умолял Дарабонта продать права за два с половиной миллиона долларов. По словам Райнера, главные роли в его фильме сыграют Харрисон Форд и Том Круз.

Предложение было заманчивым, и Дарабонт долго обдумывал его, но в конце концов решил оставить проект при себе, потому что это был, как он сам сказал, «шанс сделать что-то действительно великое».

Несколькими годами ранее Райнер снял фильм по книге Стивена Кинга «Мизери», который поклонники до сих пор считают редкой удачей в невообразимой куче неудачных экранизаций романов Кинга.

Детали и символы

Хорошая история всегда рассказывается на трех уровнях. Детали и изображения рассказывают историю на более глубоком уровне, который зритель читает подсознательно.

Одна из важнейших деталей в фильме «Искупление из Шоушенка» — это Библия. Впервые он появился в руках Нортона как бесполезный предмет. Затем тюремный надзиратель передает его Энди и говорит ключевую фразу: «Спасение в нас». В последний раз Библия появляется в финале, когда набожный Нортон небрежно бросает ее на пол.

Как и многие, Энди видел спасение в Библии, но в отличие от них рассчитывал не столько на Бога, сколько на молоточек, который поможет ему выбраться. Он был спасен своим собственным выбором и своими действиями. Послание всего этого таково: спасти можно только себя. Не сдавайтесь, верьте в себя и идите вперед. В противном случае за вас это сделают другие.

Еще один важный символ — плакаты, которые скрывают то, что не должны видеть другие. У Нортона есть сейф за плакатом, где он прячет все свои финансовые аферы. За плакатом, висящим в камере Энди, скрывается спасительный путь к свободе.

Кадр из фильма.

На роль Рэда рассматривались Клинт Иствуд, Харрисон Форд, Пол Ньюман и Роберт Редфорд

В этой истории Рэд — ирландец с рыжими и седыми волосами. Но режиссер всегда видел в роли только темнокожего Моргана Фримена и настаивал на его кандидатуре. В результате замечание о том, что главный герой — ирландец, звучит в фильме как шутка.